CATHAY PACIFIC CATERING SERVICES (H.K.) LTD. 國泰航空飲食服務（香港）有限公司 Sustainable Development Highlights 2021 - 2022 I 6 With the great success of this retro-commissioning project, we are honoured to be awarded the CLP Smart Energy Award 2022: Retrocommissioning Charter Programme - Best Performance Award. We are happy to see that this project not only helps us save energy and reduce carbon emissions without financial investment, but it is more important that it serves as a good example that showcases the benefits of chiller system retro-commissioning projects to other building operators. 憑藉是次重新校驗項目的理想成果，我們很榮幸獲 頒中電「創新節能企業大獎」2022：重新校驗約章 計劃 - 最佳表現大獎。 這個項目不僅讓我們在無 需任何投資下節省能源和減少碳排放，更重要的是 向其他樓宇管理人員展示了空調機組重新校驗項目 帶來的好處。 此項目成功提高空調系統的整體運作效能， 每年可節省近113萬度電，減少約441噸碳排放量。 The optimisation works significantly improved our entire air-conditioning system’s energy efficiency, saving around 1.13 GWh of electricity a year, equivalent to 441 tonnes of carbon emissions.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc5OTU=